Интернет библиотека для школьников
Украинская литература : Библиотека : Современная литература : Биографии : Критика : Энциклопедия : Народное творчество |
Обучение : Рефераты : Школьные сочинения : Произведения : Краткие пересказы : Контрольные вопросы : Крылатые выражения : Словарь |
Зарубежная литература: Краткие пересказы - произведения сокращенно > М > Марон Публий Верґілій > Энеида (другая версия) (сокращенно) - электронный текст

Энеида (другая версия) (сокращенно) - Марон Публий Верґілій

Краткий пересказ, краткое изложение содержания

Время правления императора Октавиана Августа ознаменован привлечением к возрождению могущества империи Рима самых талантливых писателей нового поколения, среди которых были лирик Гораций и эпик Верґілій.

Распущенность верхушки общества, жажда роскоши, усталость народа войной - все требовало высокого уровня добродетелей, которые стали эталоном для римлян.

Этим эстетическим идеалом эпохи стала монументальность, гармоничность и ясность в философии и культуре.

Произведения Вергилия "Буколики" ("Пастушеские песни"), "Георгики" были проникнуты тонким чувством природы, воспевали благородную мирный труд пастухов и земледельцев.

Мудрый правитель Октавиан Август, чтобы вселить в римлянам уверенность и гордость за свое государство, советует Верґілію написать поэму на сюжет из древней римской истории, и даже во время своих военных походов император не забывает об этом, просит Вергилия присылать части поэмы.

Талантливый поэт-патриот с воодушевлением берется за работу над "Энеидой", он верит, что римляне находятся под опекой богов, Рим всегда будет процветать, он - вечный город.

Перевод:

После падения Трои Эней был вынужден покинуть родной город. В дороге корабли героя относит сильной бурей, которую создала Юнона, к берегам Карфагена, где Эней остается гостить у царицы Дидоны. Рассказав о своей жизни, о падении Трои, он обольщает царицу и одновременно влюбляет в себя.

Цитата:

Пока рассказывает он, то глаз не отводит от него.

В доме пусто сама на покинутім ложе грустит,

Лежа там. Как отсутствует - отсутствующего видит...

Перевод:

Но по приказу Юпитера Эней должен был оставить Дідону и плыть в Италию. С горя царица кончает с жизнью.

Эней, спустившись в подземный мир, узнает от покойного отца Анхиза о своих будущих подвигах: в Италии он победит местные племена, а его потомки построят там славный город Рим, которое будет властвовать над другими народами.

В Италии он заключает союз с латинским народом и хочет жениться на их царевной Лавінією. Но против этого выступает царь племени рутулів Турн. Эней бьется оружием, дарованной богом-кузнецом Вулканом. На щите изображена вся будущая история Рима.

Цитата:

Вырезал властелин огня будущие приключения итальянцев

Римского рода триумфы, Асканіїв знаменитый род

И несметные все, последовательно движимы войны.

Вырезал он и Волчицу в Марсовій тихой пещере

И у нее близнецов-сосунців, двух ребят непонятливых,

Как они играют смело, к матери как приходятся,

Как и она, повернув к ним свою могучую шею,

Ласкает по очереди обоих и тело вылизывает нежное.



Наконец Эней в поединке победил Турна и женился Лавінією.



Перевод И. Стешенко



Комментарий

Поэма состоит из 12 книг: первые 6 книг тематически близкие к "Одиссее", следующие 6 - к "Илиаде" Гомера.

Произведение пронизывает мысль, связанная с будущим Рима: сама история возникновения города, ее основатели говорят о историческую миссию, предназначенную ему судьбой и богами.

Как и в произведениях Гомера, Верґілій подает два планы: жизнь богов и жизни людей. Но если герои Гомера иногда идут против воли богов и даже побеждают, то Верґілієвський Эней всегда выполняет волю богов.

В образе Энея воплощены основные идеалы и доблести эпохи Октавиана Августа: благочестие, любовь к членам своей семьи, мужество, верность своему долгу, дружбе.

Комментарии посетителей к произведению "Марон Публий Верґілій - Энеида (другая версия) сокращенно":