Интернет библиотека для школьников
Украинская литература : Библиотека : Современная литература : Биографии : Критика : Энциклопедия : Народное творчество |
Обучение : Рефераты : Школьные сочинения : Произведения : Краткие пересказы : Контрольные вопросы : Крылатые выражения : Словарь |
Зарубежная литература: Школьные сочинения > М > Владимир Маяковский > "Если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?" (За поэзией В. Маяковского) - электронный текст

"Если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?" (За поэзией В. Маяковского)

Сочинение - зарубежная литература

Если эпоха рождает великих поэтов, то это нужно обществу. За "серебряного века" в России появилось много талантливых поэтов, как тех серебряных звезд на темном небосклоне.

Среди многих литературных направлений начала XX в. в ближайшее для В. Маяковского оказался футуризм. Футуризмові, как считали его сторонники, принадлежало будущее русской поэзии. Поэзия, которая существовала вне этого направления, подвергалась критике. Особенно воинственно футуристы были настроены против символистов. Это такое проявление самобытности поэтического жизни России той эпохи. Если в других странах различные литературные направления и течения мирно сосуществовали или хотя бы развивались параллельно, в России велась некая поэтическая борьба за главную роль в поэтическом процессе. Эта борьба была обозначена не только достижением творческих побед, но и изданием всевозможных манифестов, которые со временем выглядят несколько наивными.

Владимир Маяковский присоединился к авторства авангардистского манифест футуристов "Пощечина общественному вкусу", в котором отрицалась старая культура, устоявшиеся нормы жизни, человеческая личность. В манифесте содержались призывы к созданию "всемирного человечества" и "всемирной гармонии". Однако, если отделить зерно от плевел, футурист Маяковский самом деле писал интересные и содержательные поэзии:



Послушайте!

Если звезды зажигают -

значит - это кому-то надо?

Получается - кто-то хочет, чтобы они были?

Получается - кто-то называет эти плювочки

жемчужинами неба?

(Перевод К. Шахматной)



Этот стих Маяковский написал 1914 года. В нем нарушается важная тема назначении человека и его связь с природой. Поэт высказывает мнение, что эта связь должна быть очень прочным, ведь человек не может прожить без красоты и гармонии с окружающим миром. И именно такую красоту призваны создавать чудаки-поэты, которым есть лирический герой поэзии:



Послушайте!

Ведь, если звезды

зажигают -

получается - без них кому-то нельзя?

Значит - это необходимо,

чтобы каждый вечер

более крышами

загоралавшаяся хотя бы одна звезда?!

(Перевод К. Шахматной)



Дважды употребленное "Послушайте!» подчеркивает важность того, что хочет сказать поэт обществу. В этом стихотворении Маяковский почти не употребляет рим. Правда, есть одна важная и оригинальная рима: "надо - жемчужинами неба". Отсутствие рим может означать то, что для автора не так важна созвучность, как смысловой связи между отдельными мыслями стиха.

Личность В. Маяковского сложная и неоднозначная. Он прошел тернистый путь становления и утверждения как поэта. В его поэзии, как и в жизни, много противоречий. В период революционных противостояний и гражданской войны душа поэта была полна смятения и определенного раздвоение, ведь перед ним стоял вопрос, воспримет ли он всей душой общественные преобразования в стране. Его поэзия того периода стала жестче, появились нотки вызова:



Я моментально зачеркнул карту будней,

хлюпнул красками из стаканов.

Открыл я в студни на блюде

вилицюватість океана.

Из рыбин на вывесках пестрых

читал я губ новых порыв.

А вы

ноктюрн

смогли бы заиграть

на флейте заржавевших желобов?

(Перевод П. Воронько)



И этот вопрос касается не столько читателя, а направлено к своему внутреннему "Я". Маяковский скорее себя спрашивает, сможет ли он сыграть ноктюрн на флейте заржавевших желобов", наполняя свою поэзию новым революционным содержанием.

Отдельное место В творчестве В. Маяковского занимает любовная лирика. Музой этой лирики была реальная женщина, которую поэт любил на протяжении многих лет, - Лиля Брик. Это ее инициалы Маяковский составил в слово "люблю". Но сугубо личное поэтическое творение "Лілічко! Вместо письма" выходит за пределы биографии и личных отношений поэта, а имеет обобщенный характер. Ведь в стихотворении нарушается вечная тема - любовь:



Вибіжу,

брошу на улицу тело.

Дикий,

взбешенный,

от отчаяния зверь.

Не надо этого,

дорога,.

милая,

давай прощаться теперь.

(Перевод К. Шахматной) ,



Лирический герой силой тела и духа сравнивается с быком, слоном или просто зверем. Однако он кающийся любовью женщины. Он подчиняется одному-единственному взгляда и готов выполнить любую прихоть любимой:



Кроме любви твоей,

нет

мне солнца,

а я и не знаю, где и с кем ты.

Если б так поэта замучила,

он

любимую на деньги и славу выменял,

а мне

ни один не радостен звон,

кроме звона твоего любимого имени.

(Перевод К. Шахматной)



Поэт - настолько страстная и непредсказуемая натура, что, кажется, если бы не было в жизни Маяковского реальной. Лили Брик, пришлось бы самому придумать себе Дульсинею Тобосскую, чтобы найти выход своим чувствам и найти для ручейка пропасть, чтобы он вылился в настоящий водопад.