Михаил Лермонтов
"Нет, я не Байрон, другой я..."

Переводчик: М.Терещенко
Источник: Из книги: Черная А.В. Зарубежная литература: Хрестоматия. 9 класс.- Харьков: Торсинг, 2003.




Нет, я не Байрон, я другой
Избранник, людям еще не известный,
Как он, мандрівець, гонимый миром
И русская лишь душа моя.

Раньше начал, кончу заранее,
Я успею мало что сделает;
В душе моей, как в океане,
Надежд разбитых клад лежит.

Кто может, океан, в шуме
Твои познать тайны? Кто
Толпе мои расскажет думы?
Только я - Бог - или никто.