Интернет библиотека для школьников
Украинская литература : Библиотека : Современная литература : Биографии : Критика : Энциклопедия : Народное творчество |
Обучение : Рефераты : Школьные сочинения : Произведения : Краткие пересказы : Контрольные вопросы : Крылатые выражения : Словарь |
Библиотека зарубежной литературы > М (имя) > Максим Богданович > * * * ["В египетской далекой стороне..."] - электронная версия книги

* * * ["В египетской далекой стороне..."] - Максим Богданович

Максим Богданович
* * * ["В египетской далекой стороне..."]

Переводчик: Михаил Драй-Хмара
Источник: Из книги: Михаил Драй-Хмара. Избранное. К.: Днепр, 1989, с. 260 (впервые напечатано: Максим Богданович. Венок. Киев: Государственное издательство Украины, 1929).




В египетской далекой стороне,
среди песков, край голубого Нила,
несколько веков стоит могила,-
там пригоршню зерна нашли в гробу.

В тысячелетнем пробыв сне,
оно засохло, и живущая сила
возбудилась и буйно позернила
стройный и гойний колос весной.

Это - образ твой, о край мой забытый!
Проснувшись наконец, дух раскованный -
я верую - второй раз не уснет,

а звонко и радостно устремится вперед,
языков источник, мощное и ясное,
что, на пространство пробившись, свободно хлынет.