Интернет библиотека для школьников
Украинская литература : Библиотека : Современная литература : Биографии : Критика : Энциклопедия : Народное творчество |
Обучение : Рефераты : Школьные сочинения : Произведения : Краткие пересказы : Контрольные вопросы : Крылатые выражения : Словарь |
Библиотека зарубежной литературы > М (имя) > Марина Цветаева > Я рада, что не больна за Вас... (Мне нравится) - электронная версия книги

Я рада, что не больна за Вас... (Мне нравится) - Марина Цветаева

Марина Цветаева
Я рада, что не больна за Вас... (Мне нравится)

Переводчик: Кирилл Васюков


Я рада, что не больна через Вас
Я рада, что Вы больной не от меня,
И что высокое небо не для нас
Упадет когда-то на эту извечную сцену.
Я рада, что разрешено ... на грех
И смешная - и не играя словами
Не пламенеть шибко от легких
И случайных зітнень рукавами.

Я рада еще и потому, что при мне
Вы обнимаете другую небрежно,
Не прочите в адском огне
Мне гореть, потому что не Вас любила.
Что имени моего тончайшую суть
Не предадите Вы напрасно и гвалтовно...
Что нас не поведут к алтарю
Хотя бы-когда в темноту церковную.

Я благодарна Вам от сердца и руки
За то, что Вы меня, - хоть бессознательно! -
Любите, за мой ночной покой
За наше негуляння к усталости.
За редкость встреч в предвечернее время
За солнце не у нас над головами,
За то, что больна я, к сожалению, не через Вас,
За то, что больна я, к сожалению, не с Вами.